To the lighthouse มุ่งสู่ประภาคาร


ชื่อเรื่อง To the lighthouse มุ่งสู่ประภาคาร
ผู้เขียน เวอร์จิเนีย วูล์ฟ
ผู้แปล ต้องตา สุธรรมรังษี
สำนักพิมพ์ lighthouse

แนวกระแสสำนึก อ่านยาก อ่านแล้วหลับแต่พอได้ที่จะเริ่มคิดตามตัวอักษรว่าคนเขียนจะสื่ออะไร เรื่องจะไปอย่างไร แล้วก็ลุ้นว่าจะเกิดอะไรต่อไป ลุ้นนี่ไม่ใช่ลุ้นแบบแนวแอคชั่นแต่เป็นลุ้นว่าเหตุการณ์ในเรื่องจะมีอะไรเป็นวรรคทองให้ครุ่นคิดได้อีก

มิสซิสแรมซีย์ให้ความรู้สึกเหมือนรีเบคก้าจริงๆ คือเป็นอุดมคติของตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง กระทั่งตายแล้วยังส่งอิทธิพลให้ตัวละครที่เหลือและคนอ่าน

อ่านไปสามรอบแล้ว จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เข้าใจว่าคนเขียนตั้งใจจะสื่ออะไร ประภาคารในเรื่องคืออะไร นัยที่แฝงมากมายเต็มไปหมด

ยากจริงๆ แต่ชอบเล่มนี้นะ

ความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

รวมการ์ตูนมังฮวาแนวบู๊ที่อ่าน

เกษตรแบบเพอร์มาคัลเจอร์ (Permaculture) - ปลูกผักในคอนโด (8)